Siteboard

Άφορισμα

Ich bin kein Freund und ich bin kein Diener.
Ich bin die Katze, die ihre eigenen Wege geht.
Rudyard Kipling, „The Cat That Walked By Himself“

Einst ein Weiser belehrte einen sogenannten Schüler, er solle schweigen, sich in Demut üben, sich um des Flusses der Dinge willen nicht einmischen, die Dinge geschehen lassen. All dies jedoch mit ausgesprochnem Satze er selbst nicht tat.
CR

Ein Meister, nach soundsovielter fruchtloser Belehrung seines Schülers der Verzweiflung nahe, monierte klagend eben jenes Schülers Dummheit. Doch war’s der Meister, der es nicht verstand. Wollte er doch der Kuh lehren, Eier zu legen. Aber Kühe legen keine Eier. Sie geben Milch.
CR

Ein Edler sah eine verletzte Schlange, nahm sie zu sich und pflegte sie gesund. Eines Tages biß sie ihn. Im Sterben fragte der Edle: „Warum hast du mich gebissen? Ich habe dir geholfen!“ „Du wusstest, daß ich eine Schlange bin“, entgegnete sie.
Mehrfach überliefert

 וְאֵ֥ין כָּל־ חָדָ֖שׁ תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ
(Es gibt) nichts Neues unter der Sonne.
Ecclesiastes passim

 לַכֹּל זְמָן
Alles hat seine Zeit.
Ecclesiastes 3, 1-8

 القافلة تسير و الكلاب تنبح
Die Hunde bellen. Die Karawane zieht weiter.
Aus dem Arabischen

Wenn du redest, dann muß deine Rede besser sein, als dein Schweigen gewesen wäre.
Aus dem Arabischen

Fairytales
  Heaven punishes the guilty.
  Earth punishes the innocent.

Truthmaker
  Heaven punishes both.
  Earth punishes both.
  CR