न यॊनिर नापि संस्कारॊ न शरुतं न च संनतिः कारणानि थविजत्वस्य वृत्तम एव तु कारणम
सर्वॊ ऽयं बराह्मणॊ लॊके वृत्तेन तु विधीयते

Indian

🌑︎🌒︎🌓︎🌔︎🌕︎🌖︎🌗︎🌘︎🌑︎

Siteboard

Nakshatra नक्षत्र
Yoni गुण
二十八宿 (Èrshíbā Xiù)

Anmerkungen

Prinzipielles

–  Ashvini → „Stern“, der 0° Widder definiert
–  27 (28? 33?) Mondhäuser

Ein Nakshatra entspricht je 1/27 (je 13°20') des sichtbaren Himmels. Neben dem gängigen Begriff „Mondhaus“ wird Nakshatra auch als „Mondstation“, „Mondaufenthalt“ oder „Konstellation“ übersetzt.

Übergangskonstellationen

Es ist zu beachten, daß Übergangskonstellationen (ab 00°00'00")

नाडी Nāḍī

आदि | Ādi → beginning, first; ~ windig
मध्य | Madhya → central, middle; ~ reizbar, gallig, giftig
अंत्य | Antya → final, last; ~ phlegmatisch

त्रिदोष Tridoṣa

पित्त | Pitta | Feuer
वात | Vāta | Luft
कफ | Kapha | Wasser

श्लेष्मा | Śleṣmā  ≙  कफ | Kapha (Synonym)

Quellen

The list of Nakshatra is found in the Vedic texts (Atharvaveda अथर्ववेद 19.7; Taittirīya Saṃhitā तैत्तिरीय संहिता and also in the Shatapatha Brahmana शतपथ ब्राह्मण). The first astronomy text that lists them is the Vedanga Jyotisha वेदाङ्ग ज्योतिषम् of Lagadha लगध.

Transkription des Sanskrit

Sofern nicht anderslautend angeführt, werden auf diesen Seiten alle indischen Termini in Sanskrit संस्कृत und Devanāgarī देवनागरी wiedergegeben.

Die aktuell älteste verifizierte Devanāgarī entstammt dem siebten Jahrhundert AD. Der Terminus bedeutet „Schrift der Stadt der Götter“, womit ausgesagt wird, daß Devanāgarī göttlichen Ursprungs sei. Seit dem elften Jahrhundert ist sie die dominierende Schrift insbesondere der Gelehrten Indiens.

Die Transkription betreffend folgen wir im Wesentlichen dem international gültigen Standard des IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration).

नक्षत्र
Nakshatra

Sanskrit Latin Sektor Varna Gana Yoni Nadi Herrscher
# 1 अश्विनि Ashvini
("der Pferde besitzt")
00°00'00" Aries Kshattriya Deva Ashva
(Pferd)
Adi (Vata) Ketu
(SMk)
# 2 भरणी Bharani
("die, die trägt")
13°20'00" Aries Kshattriya Manushya Gaja
(Elefant)
Madhya (Pitta) Shukra
(Venus)
# 3 क्रृत्तिका Krittikā
("die Messer")
26°40'00" Aries Kshattriya Rakshasa Chaga
(Ziege)
Antya (Kapha) Surya
(Sonne)
00°00'00" Taurus Vaishya
# 4 रोहिणी Rohini
("wachsend/der Rote")
10°00'00" Taurus Vaishya Manushya Sarpa
(Schlange)
Antya (Kapha) Chandra
(Mond)
# 5 म्रृगशीर्षा Mrigasira
("Hirschkopf")
23°20'00" Taurus Vaishya Deva Sarpa
(Schlange)
Madhya (Pitta) Mangala
(Mars)
00°00'00" Gemini Shudra
# 6 आर्द्रा Ardrā
("der Feuchte")
06°40'00" Gemini Shudra Manushya Shawan
(Hund)
Adi (Vata) Rahu
(NMk)
# 7 पुनर्वसु Punarvasu
("zwei, die wieder wohlhabend sind")
20°00'00" Gemini Shudra Deva Maarjaat
(Katze)
Adi (Vata) Guru
(Jupiter)
00°00'00" Cancer Brahmin
# 8 पुष्य Pushyami
("förderlich/glücklich")
03°20'00" Cancer Brahmin Deva Chaga
(Ziege)
Madhya (Pitta) Shani
(Saturn)
# 9 आश्लेषा Asleshā
("der Umarmende")
16°40'00" Cancer Brahmin Rakshasa Maarjaat
(Katze)
Antya (Kapha) Budh
(Merkur)
# 10 मघा Maghā
("der Großzügige")
00°00'00" Leo Kshattriya Rakshasa Mushaka
(Ratte)
Antya (Kapha) Ketu
(SMk)
# 11 पूर्व फाल्गुनी Poorva Phalguni
("der Gestalter schlechter Füße")
13°20'00" Leo Kshattriya Manushya Mushaka
(Ratte)
Madhya (Pitta) Shukra
(Venus)
# 12 उत्तर फाल्गुनी Uttara Phalguni
("der letzte Rötliche")
26°40'00" Leo Kshattriya Manushya Mesha
(Ram)
Adi (Vata) Surya
(Sonne)
00°00'00" Virgo Vaishya
# 13 हस्त Hasta
("die Hand")
10°00'00" Virgo Vaishya Deva Maheesha
(Büffel)
Adi (Vata) Chandra
(Mond)
# 14 चित्रा Chitrā
("die Leuchtende")
23°20'00" Virgo Vaishya Rakshasa Vyaghra
(Tiger)
Madhya (Pitta) Mangala
(Mars)
00°00'00" Libra Shudra
# 15 स्वाति Svāti
("das Schwert")
06°40'00" Libra Shudra Deva Maheesha
(Büffel)
Antya (Kapha) Rahu
(NMk)
# 16 विशाखा Visākhā
("gegabelt/zweiarmig")
20°00'00" Libra Shudra Rakshasa Vyaghra
(Tiger)
Antya (Kapha) Guru
(Jupiter)
00°00'00" Scorpio Brahmin
# 17 अनुराधा Anurādhā
("nach Radha")
03°20'00" Scorpio Brahmin Deva Mriga
(Hirsch)
Madhya (Pitta) Shani
(Saturn)
# 18 ज्येष्ठा Jyeshta
("der Älteste (Antares)")
16°40'00" Scorpio Brahmin Rakshasa Mriga
(Hirsch)
Adi (Vata) Budh
(Merkur)
# 19 मूल Moola
("die Wurzel")
00°00'00" Sagittarius Kshattriya Rakshasa Shawan
(Hund)
Adi (Vata) Ketu
(SMk)
# 20 पूर्वाषाढ़ा Poorva Shādhā
("der einstmals Siegreiche")
13°20'00" Sagittarius Kshattriya Manushya Vaanar
(Affe)
Madhya (Pitta) Shukra
(Venus)
# 21 उत्तराषाढ़ा Uttara Shādhā
("der letzte Unbesiegbare")
26°40'00" Sagittarius Kshattriya Manushya Nakula
(Mungo)
Antya (Kapha) Surya
(Sonne)
00°00'00" Capricorn Vaishya
# 22 श्रावण Sravana, Asvattha
("Hören")
10°00'00" Capricorn Vaishya Deva Vaanar
(Affe)
Antya (Kapha) Chandra
(Mond)
# 23 श्रविष्ठा Dhanistā / Shravishtā
("der Reichste")
23°20'00" Capricorn Vaishya Rakshasa Simha
(Löwe)
Madhya (Pitta) Mangala
(Mars)
00°00'00" Aquarius Shudra
# 24 शतभिषा Satabishā / Shatatārakā
("hundert, die heilen")
06°40'00" Aquarius Shudra Rakshasa Ashva
(Pferd)
Adi (Vata) Rahu
(NMk)
# 25 पूर्वभाद्रपदा Poorva Bhādra
("der Gestalter glücklicher Füße")
20°00'00" Aquarius Shudra Manushya Simha
(Löwe)
Adi (Vata) Guru
(Jupiter)
00°00'00" Pisces Brahmin
# 26 उत्तरभाद्रपदा Uttara Bhādra
("der Letzte der glücklichen Füße")
03°20'00" Pisces Brahmin Manushya (Kuh) Madhya (Pitta) Shani
(Saturn)
# 27 रेवती Revati
("Reich")
16°40'00" Pisces Brahmin Deva Gaja
(Elefant)
Antya (Kapha) Budh
(Merkur)
# 28 अभिजित Abhijit unsichtbares
28. Nakshatra
...   Nakula
(Mungo)
... Brahma
Nach oben
Zurück

गुण
Yoni

Sanskrit Yoni Nakshatra männlich Nakshatra weiblich
अश् Aśvaḥ
(Pferd)
01. Ashvini 24. Satabisha
गज Gaja
(Elefant)
02. Bharani 27. Revati
तमस् Chaga
(Ziege)
03. Krittika 08. Pushyami
सार्प Sārpa
(Schlange)
04. Rohini 05. Mrigasira
  Shawan
(Hund)
06. Ardra 19. Moola
मार्जार Mārjāra
(Katze)
07. Punarvasu 09. Aslesha
मूषक Mūṣaka
(Ratte)
10. Magha 11. Poorvaphalguni
  Cow (?) 12. Uttaraphalguni 26. Uttarabhadra
महिष Mahiṣa
(Büffel)
13. Hasta 15. Swati
व्याघ्र Vyāghra
(Tiger)
14. Chitra 16. Visakha
मृग Mṛga
(Hirsch)
17. Anuradha 18. Jyeshta
वानर Vānara
(Affe)
20. Poorvashadha 22. Sravana
नकल Nakula
(Mungo)
21. Uttarashadha (28. Abhijit)
सिंह Siṃha
(Löwe)
23. Dhanista 25. Poorvabhadra
Male 01 02 03 04 06 07 10 12 13 14 17 20 21 23
Female 24 27 08 05 19 09 11 26 15 16 18 22 28 25
Neben (nicht allein) Göttern und Planeten werden im Indischen auch den Tieren sehr viele weitere Namen zugewiesen. Wir beschränken uns in diesem Tabellarium auf die in der Literatur der westlichen Hemisphäre einigermaßen gepflegten, idealerweise oberbegrifflichen Sanskrit-Termini.
Nach oben
Zurück

二十八宿
Èrshíbā Xiù

四象 (sìxìang)
Four Symbols
宿 (xiù)
Mansion, Constellation
Number Sign Pīnyīn Translation Determinative star
東方青龍
Dōngfāng Qīnglóng
Azure Dragon
of the East

Spring
1 jué/jiăo Horn α Vir
2 kàng Neck κ Vir
3 Root α Lib
4 fáng Room π Sco
5 xīn Heart α Sco
6 wěi Tail μ Sco
7 Winnowing Basket γ Sgr
北方玄武
Běifāng Xuánwǔ
Black Tortoise
of the North

Winter
8 dǒu (Southern) Dipper φ Sgr
9 niú Ox β Cap
10 Girl ε Aqr
11 Emptiness β Aqr
12 wéi/wēi Rooftop α Aqr
13 shì Encampment α Peg
14 Wall γ Peg
西方白虎
Xīfāng Báihǔ
White Tiger
of the West

Fall
15 kuí Legs η And
16 lóu Bond 35 Ari
17 wèi Stomach β Ari
18 mǎo Hairy Head 17 Tau
19 Net ε Tau
20 Turtle Beak λ Ori
21 shēn Three Stars ζ Ori
南方朱雀
Nánfāng Zhūquè
Vermilion Bird
of the South

Summer
22 jǐng Well μ Gem
23 guǐ Ghost θ Cnc
24 liǔ Willow δ Hya
25 xīng Star α Hya
26 zhāng Extended Net υ¹ Hya
27 Wings α Crt
28 zhěn Chariot γ Crv
Vergleichend zu den Nakshatra der indischen Astrologie wurden die in gewissem Verwandtschaftsverhältnis stehenden chinesischen Mondhäuser (二十八宿 èrshíbā xiù) in vereinfachter Darstellung hintan gesetzt.
Nach oben
Zurück
ब्राह्मण   About  ||  Contact  ||  Disclaimer  ||  Impressum  ||  Site Map  ||  brahmana.net
XHTMLCSSUnicodeAny Browser